-large.webp)

True-copy certification (Nepali: nakkal pramanit) is the notarial act of attesting that a photocopy is a faithful copy of the original document held in front of the notary. It's the cheapest, fastest and most-requested notarial act we perform — visa centres, embassies, foreign universities, banks, employers and government offices routinely demand certified copies of citizenship, passport, marksheets and other personal records, and a notary's certification is what makes those copies legally trustworthy.
Quick answer: If a foreign embassy, university, bank or visa centre has asked you for a "certified copy" or "true copy" of your passport / citizenship / marksheet / certificate, what they need is a photocopy that has been physically compared to the original by a Notary Public, then signed, stamped "True Copy of the Original" and registered. That's what we do — Rule 19 procedure, Rule 20 fee, same day.
What true-copy certification actually is — and why it requires the original
Of the three notarial functions listed in Sec. 19 of the Notary Public Act 2063 (2006), the third — "to attest the copy of any original paper" — is what governs true-copy certification. The procedure itself is set out in Rule 19 of the Notary Public Rules 2063: the notary must have the original document physically in front of them, compare it page by page against the photocopy, and only then attest the photocopy with the official seal under Rule 16 and write a numbered entry in the verification register under Sec. 23.
This "must see the original" rule is non-negotiable. It is the core difference between certification and any other documentary attestation — the notary is staking their licence on the assertion that "yes, I personally saw the original, and this photocopy matches it." A photocopy certified by someone who never saw the original is a fraud, and any foreign authority that later checks the register entry can verify the act was performed correctly.
Practically: this means certification cannot be done remotely from scanned documents alone. The original must reach our desk, either because you walked in with it, or because you couriered it to us along with photocopies you want certified.
Documents we certify every day
Identity & citizenship
- Nepali citizenship certificate (front + back)
- Nepali passport (bio page + visa pages as applicable)
- National ID (NID) card
- Foreign passport pages for resident aliens
- Driving licence and ward registration certificates
Education
- SEE / +2 / Bachelor / Master mark sheets and transcripts
- Character certificates from schools and universities
- Migration / equivalence certificates
- Degree certificates and provisional certificates
- Medium-of-instruction (MOI) letters
Family & civil records
- Birth certificate (Ward Office issued)
- Marriage certificate
- Divorce decree / certificate
- Relationship (nata) certificate
- Death certificate (for inheritance / NRN matters)
Property & financial
- Land ownership certificate (Lalpurja)
- Property tax payment receipts
- Bank statements and salary certificates
- Tax clearance and IRD records
- Insurance policy documents
Employment & business
- Experience / employment letters
- Salary slips for the last 3–6 months
- PAN, VAT, OCR registration certificates
- Company audit reports and balance sheets
- NOCs and employer authorisations
Police & legal
- Police Clearance Certificate (PCC)
- FIR copies (lost-document certifications)
- Court orders and decrees
- Power of Attorney copies for institutional reference
- Affidavit copies for parallel applications
How the certification act runs at our desk
- You bring (or courier) the original. Citizenship, passport, marksheet — whatever needs certifying. We need to physically inspect each original.
- We make or check the photocopies. Either we copy your originals on our office machine, or you bring photocopies you've already made. We then compare each photocopy against its original line by line — names, dates, document numbers, signatures, photographs.
- The notary signs and stamps each photocopy. The "Verified" / "True Copy of the Original" seal under Rule 16 goes on every certified page; the notary's signature, date, and licence number sit alongside.
- Register entry. Each certification act gets a numbered entry in the verification register under Rule 21 — applicant details, page count, document type, fee. The register is retained for 5 years per Sec. 23 of the Act.
- Originals returned, certified copies handed over. Walk-in clients leave with their originals plus certified copies in 30–60 minutes for a typical batch (citizenship + passport + a few marksheets).
Why certified copies get rejected at visa centres — and how we avoid it
Pages cut off
Visa officers reject certifications where the photocopy crops the document edges, the seal of the issuing authority, or the back-page details. We always certify full-page copies — sides, stamps and serial numbers visible.
Bilingual documents incomplete
A Nepali citizenship has data on the front and the back; a marksheet has subjects on one side and grading scale on the reverse. We certify both faces because most embassies treat single-side certifications as suspicious.
"Copy of a copy"
A photocopy of an already-certified copy is not a true copy of the original. We refuse to certify copies-of-copies and ask for the original — the receiving authority will detect the chain, and a bad certification puts the notary's licence at risk.
Wrong "true copy" wording
Some embassies want "True Copy of the Original Sighted by Me", others want a specific Schedule format. We use the form expected by the destination authority — UK / Australian / US conventions all differ slightly.
Stale certifications
Most visa centres want certified copies dated within the last 3–6 months. A passport copy certified 2 years ago is technically valid but practically rejected. We flag the freshness window when you tell us the destination.
Faded photocopies
Toner faint, photograph illegible, signature unclear — the embassy clerk can't verify against your visa application. We test-print every certification at high quality and re-do anything that's not crisp.
Certified copy fees — what the law caps
True-copy certification is the cheapest notarial act in Nepal by statute. Rule 20 of the Notary Public Rules 2063 caps the verification-of-copy fee at a statutory ceiling — applied per certified page, not per document. A typical visa application bundle (citizenship 2 sides + passport 1 page + 4 mark-sheet pages + 1 birth certificate = 8 pages) sits at the lower end of the schedule. The same statutory cap applies to every licensed notary in the country, so the cost is identical with us as with any other notary on the Council's register. WhatsApp the document list and we'll quote the current applicable fee before you arrive.
Walk-in or fully online — which works for certification
1. Walk in to our office (preferred)
Originals on the desk. Anamnagar, central Kathmandu — open Sun–Fri. Bring every original you want certified. We make the photocopies (or check ones you bring), the notary verifies each against the original, stamps "True Copy" on every page, registers each act, and you leave with the originals back in your hand and a clean stack of certified copies. Routine bundles in 30–60 minutes; large bundles (10+ documents) the same day.
2. Online — courier the originals
From elsewhere in Nepal. If you can't reach Kathmandu but need certified copies for a visa or embassy submission, courier the originals to us with a list of what needs certifying. We do the certification on receipt and courier the originals + certified copies back the same day. From abroad, online certification is generally not the right route — most NRN clients ask the relevant Nepali Embassy for consular-level certification of originals locally, which avoids cross-border courier risk on irreplaceable documents like citizenship.
Certification vs Notarisation vs Translation — what's different
| Notarial act | What it confirms | Original required? | Rule 20 fee cap |
|---|---|---|---|
| True-copy certification | The photocopy matches the original (which the notary saw) | Yes — physically | Per-paper (Rule 20 cap) |
| Document notarisation (signature attestation) | The named person signed, in the notary's presence | Original signed in front of notary | Per-document (Rule 20 cap) |
| Translation attestation | The translation is faithful (translator certified it; notary attests the translator's identity) | Source document seen | Per-page by category (Rule 20 cap) |
Many visa applications need all three — for example, a UK study visa application can need: certified copy of citizenship + notarised single-status affidavit + notarised English translation of the marksheet. We handle all three in one visit.
The legalisation chain — certified copies used abroad
| Step | Office | What it confirms | Where |
|---|---|---|---|
| 1. True-copy certification | Licensed Notary Public Nepal | Photocopy matches the original | Our Anamnagar office |
| 2. MoFA consular attestation | Department of Consular Services, MoFA | Authenticity of the notary's seal | Department of Consular Services, Tripureshwor, Kathmandu |
| 3. Embassy legalisation | Embassy of the destination country | Acceptance for use in that country | That country's embassy in Kathmandu |
Important: Nepal is not a party to the 1961 Hague Apostille Convention, so there is no apostille route for a Nepali-issued certified copy. The consular chain above is the alternative — see our explainer on the alternative-to-apostille route.
Internal links — services that often go with certification
- Legal documents notarization — the parent service.
- Affidavits and sworn statements — often needed alongside certified copies for visa bundles.
- Document translation — when the source is Nepali and the destination wants English (or vice versa).
- Document legalisation — for certified copies leaving Nepal.
- Powers of Attorney — when a relative is presenting your certified copies on your behalf.
Our notary office in Kathmandu
Notary Nepal — Anamnagar office
Reach us directly
Send your documents now — reply within 15 minutes
Working hours promise: WhatsApp the list of documents you need certified — for example, "citizenship + passport + 4 marksheets for UK student visa." We respond inside 15 minutes with the page count, the Rule 20 total, the freshness window the destination needs, and any additional documents the embassy is likely to ask for. Walk-in clients with originals in hand are usually out the door in 30–60 minutes; couriered originals from out-of-valley are turned around the same day. Visa appointment tomorrow morning? Say so up front — message us on WhatsApp now.


